Pragmatiknetz

Sommersemester 2010

Teilfach Deutsche Sprache

Vorlesung

52-123 „Formen und Manifestationen mehrsprachiger Kommunikation“

Prof. Dr. Kristin Bührig

Mittwochs, 12- 14 Uhr, Phil G

07.04.

Vorbesprechung, Organisatorisches

14.04.

Projektarbeit: linguistic landscaping

21.04.

Problemaufriss, Abgrenzungen, Nähen, Überschneidungen

28.04

Projektarbeit (Mehrsprachige Kommunikation in Ihrem Alltag)

05.05

Konstellationen mehrsprachiger Kommunikation

12.05

Ansatzpunkte, Wurzeln, Konsequenzen mehrsprachiger Kommunikation, z.B. Migration, Sprachkontakt, Kontaktsprachen etc.

19.05

Lingua-Franca-Kommunikation

Pfingstferien

02.06

Projektarbeit: Kommunikation zwischen native und non-native-Speakern

09.06

Code-Switchen und Phänomene der Sprachmischung

16.06

Dolmetschen

23.06

Sprachmitteln

30.06

Übersetzen

07.07

Rezeptive Mehrsprachigkeit

14.07

Mehrsprachige Kommunikation in Institutionen